Zaloguj Zarejestruj

Materiały dla indeksujących

Wszystko, czego potrzebujesz, żeby zacząć indeksować księgi metrykalne w BaSIA: kolejne kroki, zasady i pomoce do odczytywania dokumentów.

Jak zacząć

  1. 1
    Załóż konto

    Konto pozwala rezerwować księgi, logować się w programie ASIA i wysyłać indeksy.

  2. 2
    Wybierz i zarezerwuj księgę

    Na mapie zobaczysz, co już zindeksowano, a co czeka. Rezerwacja trwa miesiąc i można ją odnawiać.

  3. 3
    Pobierz program ASIA

    W programie przeglądasz skany z Szukajwarchiwów i wpisujesz dane – zaloguj się w nim tym samym kontem.

  4. 4
    Indeksuj

    Wpisuj dane z każdego aktu według zasad poniżej. Skany bez informacji oznacz jako „brak danych”.

  5. 5
    Wyślij indeks

    Gotowy indeks całej jednostki wyślij z programu. Administrator go sprawdza i dodaje do bazy – pojawi się w „Ostatnio dodanych”.

Zasady indeksacji

  • Nazwiska zapisuj w takiej formie, w jakiej wystąpiły w dokumencie.
  • W imionach można poprawiać błędy pisowni, a przede wszystkim należy rozwijać skróty, np. Mar. – Martinus, Fr. – Franciscus, St. – Stanislaus.
  • Kilka nazwisk lub imion możesz rozdzielić dowolnym krótkim łącznikiem („ur.”, „geb.”, „I voto” itp.) albo nawiasami – ważne, by między słowami była spacja.
  • Jeśli w dokumencie czegoś brak (np. imienia martwo urodzonego dziecka), zostaw pole puste – możesz to odnotować w komentarzu.
  • Wpis na dwóch skanach połącz opcją „połącz skany” (prawy przycisk myszy na skanie).
  • Skany bez osobnych informacji (pierwsze i ostatnie strony, „drugie” strony ślubów) oznaczaj jako „brak danych”.
  • Wszystkie akta stanu cywilnego parafii oznaczaj jako akta parafii, nie jako akta USC.

Pomoce do odczytu dokumentów

Pomoc

Jak wyszukiwać

W jednym polu możesz wpisać jedną albo kilka osób, podobieństwo nazwiska, lata i miejscowość. Kliknij przykład, aby go wypróbować.

nazwisko
imię i nazwisko
tylko dokładnie ten zapis nazwiska – mniejszy procent znajdzie też podobne zapisy
po przecinku lata – tylko wpisy z tych lat (albo z jednego roku: 1880)
po przecinku miejscowość, opcjonalnie z promieniem – wpisy z niej i okolicy
dwie osoby w jednym wpisie, np. para młoda albo dziecko i matka
wszystko razem – ślub z 1884 r. w Długiej Goślinie

Logowanie

Rejestracja nowego użytkownika

Trwa wyszukiwanie... Przy popularnych nazwiskach może to potrwać kilka sekund.